こんにちは、みっちゃんです。

今回の記事では、有名科学誌である米国科学アカデミー紀要（PNAS; Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America）から以下の記事を紹介します。

※記事のエッセンスだけ抜き出して初心者向けに紹介していますので、内容の詳細に興味がある方は（当然ですが）原著論文をご参照ください。

紹介記事（Reference）
Di Matco, M. et al., Opinion: Sustainable development must account for pandemic risk, PNAS 117, 3888-3892 (2020).



以前の記事（2020/1/26）で、新型コロナウイルスについて紹介しました。

その頃には、中国での感染者が571名、ということだったのですが、1ヶ月ほどが経過して、中国での感染者が80,151名、日本国内でも感染拡大への警戒感が強まるようになってきました。

今回の記事で紹介する論文では、「SDGs」と新型コロナウイルスのような「新興感染症」との関連が示唆されています。

目次（まとめ）
- 「SDGs」とは、持続可能な開発のための2030年までの行動指針
- 環境変化は、感染症の発生を介して、人間の健康に悪影響を及ぼす

「SDGs」とは、持続可能な開発のための2030年までの行動指針

現代の地球上では、急速な人口増加に伴い、動植物やエネルギーの消費量が増加し、結果として、前例のないような環境破壊や気温変化が起きています。

さらに、自然資源を独り占めしようとする人間が生まれ、それに伴う社会的な不平等が生じているという問題もあります。

これらの問題に対処するために「SDGs」が定められました。

「SDGs」とは、持続可能な開発目標のことであり、英語のSustainable Development Goalsの頭文字です。

日本では、最近になってさまざまなメディアで取り上げられるようになった言葉ですが、もともと2015年の国連総会で採択された『我々の世界を変革する：持続可能な開発のための2030アジェンダ』という文書で示された言葉です。

「SDGs」では、以下のような17個のグローバル目標が定められています。

  1. 貧困をなくそう
  2. 飢餓をゼロに
  3. すべての人に健康と福祉を
  4. 質の高い教育をみんなに
  5. ジェンダー平等を実現しよう
  6. 安全な水とトイレを世界中に
  7. エネルギーをみんなに　そしてグリーンに
  8. 働きがいも　経済成長も
  9. 産業と技術革新の基盤をつくろう
  10. 人や国の不平等をなくそう
  11. 住み続けられるまちづくりを
  12. つくる責任　つかう責任
  13. 気候変動に具体的な対策を
  14. 海の豊かさを守ろう
  15. 陸の豊かさも守ろう
  16. 平和と公正をすべての人に
  17. パートナーシップで目標を達成しよう


これらの目標は、それぞれを個別に解決できるようなものではなく、全体として達成しないといけないものです。

環境変化は、感染症の発生を介して、人間の健康に悪影響を及ぼす

ただし「SDGs」の中では「感染症」は直接的に言及されていません。

「SDGs」とは別に、 65カ国が世界的な健康保全アジェンダ（GHSA：Global Health Security Agenda）を取りまとめ、食品安全性や健康に関するSDGsに沿って、感染症の大流行を防ぎ、検出するために、次の5年間で戦略的な計画をまとめようとしています。


感染症をはじめとするさまざまな疾患は、環境変化の結果として生じます。


執筆時点で感染が拡大している新型コロナウイルスをはじめ、エボラやインフルエンザ、SARS、MERSのような新興感染症（EIDs：Emerging Infectious Diseases）は、大規模な死亡率/疾病率を引き起こし、貿易/旅行のネットワークを破綻させ、市民の不安感を刺激します。

新型コロナウイルスによる経済的な打撃は、 1500億ドルを超えていると推定されています。

そもそも、新興感染症のリスクをモニタリングする技術は、近年急速に発展していますが、基本的に「問題が起きてから対応する」というものであり、大流行を調査し制御すること、ワクチンや既知の病原体を標的にする治療薬を開発することにフォーカスされているのが現状です。

「SDGs」で示されるような目標を達成することは、「感染症」の発症リスクを抑えることにつながり、逆に「感染症」の発症リスクを抑えるような取り組みは「SDGs」の達成につながります。

英語学習者向けのメモ

＊account for 〜：〜の主な原因となる
＊unprecedented：前例のない
＊leading to 〜：〜に至る
＊appropriation：占有
＊keep pace with 〜：〜と同じペースを保つ
＊one another：お互い
＊biodiversity：生物学的多様性
＊mitigation：緩和
＊priority：優先事項
＊custonarily：通例
＊engaged in 〜：〜に従事している
＊strategic：戦略的な、極めて重要な
＊finalize：まとめる
＊outbreak：大流行
＊compromise：支障をきたす
＊emerging infectious disease：新興感染症
＊mortality：死亡率
＊morbidity：疾病率
＊civil unrest：市民の不安
＊devastating：壊滅的な
＊keep 〜 on its toes：〜を釘付けにする
＊quarantine：検疫
＊reactive：問題が起きてから対応する
＊pathogen：病原体
＊crucially：重要なことに
＊blind spot：盲点
＊counterproductive：非生産的な